Archivo de la categoría: Publicaciones

¡Úna Fingal Books! ¡Nos mudamos!

Queridos amigos, en la idea de ofreceros siempre lo mejor nos hemos mudado a una nueva web donde podréis encontrar toda la información actualizada sobre Úna Fingal y sus novelas. Con un nuevo blog donde estar al día de las novedades y eventos.

¡OS ESPERAMOS!

¡¡¡Muchas gracias por vuestro apoyo, que es lo más importante!!!

Nos vemos en:

¡¡¡ÚNA FINGAL BOOKS!!!

http://isabellaso7.wixsite.com/unafingalbooks

Úna Fingal Books
Aspecto de la nueva web de Úna Fingal. http://isabellaso7.wixsite.com/unafingalbooks

 

 

Anterior

Blog open on 24 december 2013

Closed on 18 august 2016

Anuncios

Dublin City Libraries: La canción del bardo

Note: The author’s name is given as Una Fingal and also as Isabel Laso. ‘La cancion del bardo’ is the first of the Irish Trilogy ‘Rebelde’.

Summary: This book is a historical novel entitled ‘The Bard’s Song‘ [La cancion del bardo] and published by Playa de Akaba in Spain. It is written in the Spanish language. The plot involves a young Dubliner from 1916, which is related to the Easter Rising and then served as a soldier in an Irish battalion in the Great War.

Dublin City Libraries: La canción del bardo. The Bard’s song

BarSong_DublinLibraries

¡Me siento muy honrada y agradecida!

…Sabéis que mi corazón os pertenece…

¡¡¡Gracias!!!

Información en la Web de La canción del bardo

La web de Úna Fingal

      

A hundred years

During the last hundred years
my heart has belonged to you,
my soul has been yours,
my spirit in you remains.
Today the day dawns
rainy, as I cradled in tears,
very conducive to our celebration.
Over the next hundred years
I will be yours
and I shall always be,
because our souls are eternal
and are linked by the heart beat.
Today is a special day,
and therefore I want to congratulate you.
Fly Free Olcan Finnegan McEvoy,
you will have to return.

28 april 1916 – 28 april 2016

CanciónBardo1
Sackville st  (O’Connell st) during the heat of the battle 28/04/1916. Easter rising

It was freezing although it it did not seem. The noise of the incessant fire was doing that the night was a day and the cold of the early spring frozen heat. On top of Sackville Street[1], we were lasting nabbed in the ardent barricade opposite to the Parnell monument. It seemed to me to see how the very same Parnell was gathering the astonished bridge of the nose while unshakable Nelson[2] was staggering from the heights with his hieratic silhouette surrounded with a spectral brilliancy, cutting away the night that was going to change every day future. Never again I will be able to forget that 1916 Easter when I was 22.  The one who writes this narrative of memories, Olcán Finnegan, son of Neil and Molly. Teacher in St Enda’s school.

The brilliancy and the night … On April 28, 1916.

The charm that the picture was provoking me broke abruptly with Sean’s shout.

  • Oh my God! Let’s go from here, which sinks!

In effect, the wall of the old Georgian house, I believe that once it was inhabited by the prosperous marriage Henry, that had protected us till then was collapsing on our heads after the explosion of an accurate gunshot of the English artillery. Dust, pieces of rubble, glazing rushing … We flee from there with the death after us. We were not thinking, only we were running. I was surpassing them of a body without wanting it. It had always been the first one in the careers for the riverside of the Big Channel where the boys used to challenging ourselves. And for deducted also, the first one of St Enda, where as […]”

Seguir leyendo

Notable people who owns The Bard’s song / La canción del bardo

Durante estos cien años

mi corazón te ha pertenecido,

mi alma ha sido tuya,

mi espíritu en ti permanece.

Hoy el día amanece

lluvioso, como mecido en llanto,

muy propicio para nuestra celebración.

Durante los próximos cien años

tuya seré

y por siempre lo habré de ser,

porque nuestras almas eternas son

y laten enlazadas por el corazón.

Hoy es un día especial,

y por ello te quiero felicitar.

Vuela libre Ólcan Finnegan McEvoy,

habrás de regresar.

28 de abril de 1916 – 28 de abril de 2016

El noi del carrer Abbey

I see you at the Liffey water

Once upon in Dublin

EASTER RISING CENTENARY

LA CANCIÓN DEL BARDO

Irish Rebellion War
Rebel prisoners being marched out of Dublin by British Soldiers May 1916 

By the way…To the shit fuck it.

 

 

 

Easter rising Centenary

Easter Rising Centenary. Ireland. Mar 26 2016Mar 29 2016

easterrisinglily
Easter rising lily, my devoted tribute to the heros

With the launch of an extensive programme of events, Easter 2016 brings about a massive commemoration centred in the city where the Easter Rising took place 100 years ago, Dublin.

Aunque no coinciden con las fechas reales (24 de abril – 29 de abril de 1916), en toda Irlanda y especialamente en Dublín se conmemora el Centenario del Levantamiento de Pascua, donde los héroes de Irlanda se rebelaron y consiguieron cambiar las cosas para siempre, a pesar de dejarse, la mayoría, la vida en ello.

Ellos dieron su vida por la libertad y en estos días se les rinde sentido tributo y homenaje en su tierra, pero yo creo que su ejemplo debe servir para todo el mundo y que jamás deben ser olvidados.

Mi sentida contribución es “La canción del bardo”. Me enorgullece y emociona explicar que se cuenta en el catálogo de libros en idioma extranjero de las Bibliotecas de Dublín. Hoy y siempre mi sentido tributo a Ólcan Finnegan, el joven dublinés que junto a los suyos fue un rebelde de Irlanda y luchó por la libertad.

Úna Fingal_11
Úna Fingal

 

 

La canción del bardo

Eire

Sobre La Canción del Bardo

“Aquel lugar” en “Cuentos de Navidad”

“Aquel lugar” en “Cuentos de Navidad” relato de:

Úna Fingal

 «Aquel no era un pueblo, era un lugar. Así lo decía siempre mi amigo Manolo, y jamás lo discutí. Sin embargo el día que mis pies pisaron por primera vez la tierra fangosa de su calle principal dudé de todo incluso de mi propia razón. ¿Dónde estaba? ¿Había retrocedido en el tiempo? ¿Cómo había sido? Mis dudas se disiparon cuando me adelantó un carro tirado por un burrito blanco, trajinaba el carro vacío y las campanillas del mulito tintineaban con alborozo. Lo conducía un hombre enjuto y arrugado, vestido de pana holgada y tocado con una boina calada hasta las pestañas, un cigarrillo a medio consumir colgaba de su labio con la fuerza de la costumbre. Sentado junto a él un niño pequeño y poco abrigado me miraba, unos pantalones demasiado cortos cubrían apenas sus flacos muslos y las rodillas enrojecidas y peladas por continuas rozaduras intentaban esconder unos zapatos repletos de agujeros.».

CuentosNavidad

Editorial: Playa de Ákaba

VVAA

Antología de: Carlos Segovia

Fotografía portada: Antonio Bueno

Diseño de cubierta: Åsa Arnewi

Maquetación: Åsa Arnewi

ISBN: 978-84-16216-82-6

Depósito Legal: M-36752-2015

P.V.P. Libro papel: 9’50€

Playa de Ákaba editorial

Reseña anterior

 

Compra “La canción del bardo” aquí:

Aquí mismo puedes adquirir “La canción del bardo” ¡SIN GASTOS DE ENVÍO!

15 €

Pago mediante ingreso en cuenta bancaria o PayPal.

Rellena el siguiente formulario y te digo cómo hacerlo:

FORMULARIO

Portadas u00DAna Fingal

Editorial: Playa de Ákaba 

Colección: Playa de Ákaba Narrativa (nº9 )

Portada: Enerio Polanco

ISBN: 978-84-16216-52-9 

Depósito Legal:M-2870-2015 

ISBN ePUB:978-84-16216-53-6 

P.V.P. Libro papel: 15€ 

Web de la novela

Úna Fingal

Entrada anterior

¡Momentazo de la novela!

LCB_Tienda

 

Una hora con Angelique: Entrevista a Isabel Laso

Angelique Pfitzner me entrevista en su fascinante programa de radio: “Una hora con Angelique” en Esmiradio.es

Aquí está el enlace con el post de la emisión, que tuvo lugar el pasado martes, 10 de noviembre de 2015.

PARA ESCUCHAR LA ENTREVISTA AQUÍ

Esmiradio2

Angelique es una excelente y atrayente escritora de novela negra, pero además es una extraordinaria conductora de programas radiofónicos. Su locución fluye mediante una bella y envolvente voz dotada para las ondas, pero a este hecho se une además, una pasión poco común y una capacidad de trabajo infatigable. Angelique es una talentosa y brillante mujer junto a quien el tiempo se suspende en una agradabilísima experiencia de la que no te cansas jamás. Fue mucho más que un gran placer ser invitada a su espacio. ¡Gracias Angelique!

La info en Playa de Ákaba

Esmiradio1

Entrevista anterior

Índice Sapphirus Liber

Post anterior